So you have a nice router in place that has no effective content filtering. You want to put some in but arent sure what to do

Get a tz100 with filtering. Set it up in layer 2 transparent mode. Put it physicall between your router and network. Job done!